Mirando hacia el cielo, algo grande.

English, click here

Alguna vez alguien me dijo que los cipreses son árboles escogidos como símbolos de hospitalidad y para lugares de recogimiento, por señalar directamente al cielo. Su porte erguido, estilizado y siempre muy recto, quizás favoreciera esta historia.

Hoy traigo el ciprés del Claustro del  Monasterio de Santo Domingo de Silos, Burgos, España. Es un árbol antiguo con una altura probablemente superior a los 15 metros. En este momento me parece un estupendo símbolo de la grandeza de las cosas.

Lerma, Burgo
Ciprés del Claustro de Santo Domingo de Silo, Burgo. España

 

See?

Looking skyward, something big.

Someone once told me that the cypress trees are chosen as symbols of hospitality and self-concentration places, for pointing straight to heaven. His straight, sleek and always very straight, carrying perhaps favored this story.

Today I bring the Cypress Cloister of Santo Domingo de Silos, Burgos, Spain. It is an old tree with a height probably over 15 meters. At this point I think a great symbol of the greatness of things .

Lerma, Burgo
Ciprés del Claustro de Santo Domingo de Silo, Burgo. España

3 comentarios en “Mirando hacia el cielo, algo grande.

  1. Y del arraigo y de la antigüedad, Da sensación de solidez y estilo.

    And the roots and antiquity, gives a sense of solidity and style.

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s