Un toque de color. Pop of colors
El maniquí de color negro hace resaltar el color del delicado vestido, los lunares blancos dan un ligero toque de color haciendo que, junto a los pliegues, el traje parezca más ligero y seductor.
The dummy in black color highlights the delicate dress, white polka dots give a touch of color by which, together with the folds, the suit seems lighter and seductive
Los reflejos y el brillo de la luz. Mystery, light effects
El paseo marítimo de la Malagueta a medianoche, sin gente, la ausencia de luna, y alumbrado tan solo por la luces de las farolas nos induce a querer saber a dónde conduce y qué se encuentra al final del mismo.
The promenade of the Malagueta at midnight, no people, no moon, and lit only by the streetlights leads us to want to know where it leads and what is the end of it.
La calidez o el encanto de la luz. Warmth or quality of the light
La lámpara con sus tonos y reflejos amarillentos proporciona un cálido ambiente al techo del Salón de Plenos del Ayuntamiento de Málaga; los decorados, columnas, cuadros y adornos quedan envueltos en una tranquila, exquisita y elegante atmósfera.
The lamp with its beige tones and provides a warm reflections at the ceiling of the Hall of City Hall of Malaga; the decorations, columns, and ornaments are wrapped box in a quiet, exquisite and elegant atmosphere.
La naturaleza ayuda al drago. Natural word, leading lines of the dragon tree.
El drago, árbol típico de las Islas Canarias, crece con un tronco grueso y formando una copa compacta. Este ejemplar tuvo que crecer en un parque muy poblado, entre árboles de considerable altura, en su busca de la luz torció sus ramas, se inclinó y subió por el hueco que sus otros compañeros le dejaron. Quizás sea un ejemplo único en el mundo
The dragon tree, typical of the Canary Islands, grows a thick trunk and forming a compact crown. This specimen had to grow up in a populous park between trees of considerable height, in search of light twisted branches, he bowed and climbed through the hole his other companions left him. Perhaps a unique example in the world
GESTIÓN Y OPTIMIZACIÓN DE SISTEMAS 