Tesoros.

English, click here

El concepto de tesoro es muy relativo, la mayoría de las veces asociamos tesoro a un objeto o conjunto de objetos a los que damos un alto valor. La pregunta que ahora me puedo hacer es: ¿qué es para mí, alto valor?  en la respuesta puede ir implícito también el concepto de tesoro. Como ejemplo de lo anterior os traigo la foto de mi pisapapeles tesoro para mí. La transparencia de su cristal, la forma suave y perfecta de su figura, los trozos internos  de vidrio que forma un conjunto de flores me parece un objeto que merece mi admiración, me lo pareció cuando lo compré y me sigue pareciendo hoy.

Reflejos.

Paseando por la orilla izquierda del Arno en Florencia, ciudad reconocida, entre otras muchas cosas relacionadas con el arte, por sus diseños y trabajos con la piel, cuando nos paramos ante el escaparate de una tienda de bolsos. El diseño de aquellos objetos,  su brillo y belleza nos atrajo de forma particular. Aún sabiendo que los reflejos me causarían una mala pasada si tomaba una foto, me arriesgué. El resultado es una composición muy curiosa: desde luego se pueden ver los bolsos, el nombre de la tienda, nosotros tomando la foto y lo mejor, la orilla derecha del rio Arno, todo en una sola instantánea.

Dobles Formas.

Ir a Brujas y pasear por sus canales en una pequeña embarcación parece actividad obligada para cualquier turista que se precie; pues bien, realizando esta acción me encontré con este par de casas, perfectas copias una de la otra. Me encantan el color de los ladrillos, el acabado de sus ventanas y el refuerzo de sus paredes con los tirantes de hierro. Puesto aparte merecen sus torres, tan esbeltas y delicadas, un conjunto muy armonioso, al lado de uno de sus canales; todo un lujo del pasado.

---

---

See, ?

Treasures, reflections and double forms.

Treasures

The concept of treasure is relative, the most often associate treasure to an object or set of objects to which we associate a high value. The question that now I can do is: what for my high value?  in response can be implicitly also the concept of treasure. As an example of the foregoing, I bring you my paperweight photo. I bought it many years ago on the island of Murano in Venice, Italy. I was glad the view and accompanied, on top of my desk, for about twenty years, is, for those reasons and memories, a real treasure for my. The transparency of glass, soft and perfect shape of his figure, internal pieces of glass forming a set of flowers seems to me an object that deserves my admiration and found me it when I bought it still find me today.

Reflections.

Walking along the left bank of the Arno in Florence, city recognized, among many other things related to art, by your designs and work with leather, when we stand before the window of a shop handbags. The design of objects, brightness and beauty attracted us in a particular way. Even knowing that reflections would cause me a dirty trick if I took a photo, I took a risk. The result is a curious composition: of course you can see bags, the name of the store, us taking the photo and the best: the right bank of the River Arno, all in a single snapshot. The effect of reflections.

Double forms.

Go to Bruges and stroll through their channels in a small boat seems activity liable for any tourist who is worthy of the name; as well, when performing this action I found this pair of houses, perfect copies of each other. I love the color of bricks, the finish of your windows and the reinforcement of the walls with iron straps. Separate comment deserve their towers, so slender and delicate, a whole very harmonious, next to one of your channels; a luxury of the past.